Escrito por: Virginia Woolf
Traducido por: Cecilia Pavón
Comentado y analizado por: Agustina de Diego
Ilustrado por: María Eugenia Hernández
Lo que comenzó como una conferencia sobre las mujeres y la novela para un auditorio de estudiantes universitarias en 1928, se ha convertido en uno de los ensayos más emblemáticos del feminismo. Virginia Woolf plantea que, para poder escribir, las mujeres necesitan tener dinero y un cuarto propio. Woolf expone con ingenio las condiciones en que las mujeres se han dedicado al acto creativo a lo largo de los siglos y nos alienta a dar vuelta la historia.
Esta edición anotada cuenta con marcas de lectura a cargo de Agustina de Diego. Tiene argumentos subrayados, notas al margen, guías de lectura al final de cada capítulo y un prólogo con foco en la recepción rioplatense del libro. Cecilia Pavón logró una traducción en la que supo captar las sutilezas discursivas de Woolf. Las ilustraciones de María Eugenia Hernández son el maridaje perfecto para velar por una larga vida a este clásico en nuestras bibliotecas.
Sobre la autora
Virginia Woolf nació en Londres en 1882. Fue una pensadora y escritora que dejó atrás la era victoriana y sentó las bases de la literatura moderna. Escribió novelas, cuentos, diarios, cartas y obras de teatro con un estilo caracterizado por el fluir de la consciencia.
Además de escribir, Virginia dirigió junto a su marido, Leonard Woolf, el sello Hogarth Press que publicó a los intelectuales de la época, como Sigmund Freud y Katherine Mansfield. Luego de escribir “Me estoy volviendo loca de nuevo. Y no me recuperaré esta vez” Virginia se quitó la vida sumergiéndose en el río Ouse, en 1941.
